What is COVID 19

ぐじょうし に すむ がいこくしゅっしん の みなさん へ


あたらしい ころなういるす(COVID-19)の じょうほう について

やさしいにほんご(ひらがな) で おしらせします

 

★ころなういるす の びょうき から まもる やりかた

 

●しんがた ころなういるす って?

◆ういるす による かぜ の ひとつ です。

・ねつ が たかく なったり します。

・のど が いたく なったり します。

・せき が ながく つづくこと (いっしゅうかん くらい)が おおい です。 

・からだ が とても つかれる と いう ひと が おおい です。

 

◆びょうき に なると ねつ や のど が いたみ など が でるまで

1にち から 12にち と いわれています。

 

◆はいえん に なって しぬこともあるので きをつけてください。

◆おとしよりや ほかの びょうき が ある ひと は とくに きをつけてください。

 

●びょうき に ならない ために!

◆て を よくあらうことが たいせつ です!

そと から かえった とき りょうり を する とき、たべる とき など に

せっけん や しょうどくえき などで て を あらいましょう。

 

◆せき や くしゃみを てで おさえると、 その て で さわった ものに ういるすが つきます。 せき や くしゃみを する とき は、  てぃっしゅ や うでの うちがわで してください。

 

●びょうき と おもったら

◆ねつ や せき、 くしゃみ など が あるときは、 がっこう や かいしゃ を やすんで ください。

◆ねつ や せき、 くしゃみ など が あるときは、 まいにち、 からだ の おんど を きろく して ください。

 

●こんな ひと は そうだん してください

 

・せき や 37.5℃ より たかい ねつ 4にち より ながく つづく ひと

・とても からだ が つかれて いきが くるしい ひと

 

せきほけんじょ 0575-33-4011(ないせん360) 

 

★れんらくするとき ことば の もんだい が あるひと は 

「ぎふけん ざいじゅう がいこくじん そうだん せんたー」へ でんわ して ください

でんわ058-263-8066 げつよう~きんよう じかん 9:30~16:30

 

 

日本の政府(せいふ)による お知らせ(厚生労働省)/More information by Japanese Government

日本語(japanese) 英語(english) 中国語(chinese)


ダウンロード
やさしいにほんごコロナウイルス.pdf
PDFファイル 209.6 KB
ダウンロード
englishコロナウイルス.pdf
PDFファイル 325.6 KB


ぐじょうし の ホームページ いろいろな ことばで みる